Start

Teksty

Słownik

Pokut’ maja pokut’

transkrypcja (do sprawdzenia):

Pokut’ maja(je) pokut’, (x2)
kto że tebje szanowat’ bud’.

Ja b tebje da szanowała, (x2)
szto suboty da przybierał(a).

Raskaszuj sja że mati (x2)
da pa wielikaje chati.

To w toj(e) kutok e to w etoj (x2)
i pokut’e pripadajucz.

I pokut’e pripadajucz(y), (x2)
swaju djetja wspominajucz.

Junja sja że matka darowa, (x2)
(Z)astawaje sja zdarowa.

Zamjati że matka je popiel, (x2)
bo my twaju doczku w(y)ɦopim.

Ruczkami da bieljen’kimi, (x2)
konikami waranien’kimi.

Warsztaty tradycyjnych pieśni białoruskich
Prowadząca: Wolha Jemieliańczyk
Organizator: Państwowe Muzeum Etnograficzne

(kategorie: białoruskie, obrzędowe, weselne)

Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2011, 11:50