Da w sadu dierjewo cwietjot
transkrypcja:
Da w sadu d'ieriewo cwiet'jot
Da kazak wo pachod id'jot,
Raz, dwa, gorie nie bieda,
Da kazak wo pachod id'iot.
Da kazak wo pachod id'iot,
Da za nim d'iewka sljozy l'jot.
Da nie płacz' d'iewka nie rydaj,
Da kary oczi nie stiraj.
Da tagda d'iewka zapłacisz,
Da kak wo stroju pabaczisz.
Da kak wo stroju, wo stroju,
Da na woronieńkom kanie.
Da na woronieńkom kanie,
Da na kazacziem na siedlje.
Da na kazacz'iem na sjedlje.
Da pri szaszeczkie kinżalie,
Da pri szaszeczkie kinżalie,
Da pri szapoc'kie krasnyj wierch.
zapis w cyrylicy:
Да в саду дерево цветёт,
Да казак во поход идёт.
Раз, два, горе – не беда,
Да казак во поход идёт,
Да казак во поход идёт,
Да за ним девка слезы льёт.
Да не плачь, девка, не рыдай,
Да кари очи не стирай.
Да тогда девка заплачишь
Да как во строю побачишь.
Да как во строю, во строю
Да на вороненьком коне.
Да на вороненьком коне
Да на казачьем на седле.
VIII Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadzący: Witold Kozłowski
organizacja: Fundacja OVO
Rzepedź 2008
Źródło tekstu w oryginale: http://www.ruplace.ru
(Kategorie: kozackie, liryczne, wojskowe)
Data ostatniej modyfikacji: 23.12.2012, 19:16