Na Iwana Kupala cilu niczku ne spala

Na Iwana Kupala cilu niczku ne spala,
cilu niczku ne spala, jaj po lisi blukala. (x2)

Jaj po lisi blukala, wsioɦo zilja szukala,
chocz ja joɦo nie znala, (ju) w zozuli pytala. (x2)

Wykopala korincja spod biloɦo kamincja,
poloskala (j)u w brodu, zaprawljala (ju) w medu. (x2)

Zaprawljala (ju) w medu, prystawljala do żaru,
Prystawljala do żaru, kypit koriń pomalu. (x2).

Jiszcze koriń ne skypiw, a wże kozak pryletiw,
Oj czoɦoż ty pryletiw, toż ty mene ne chotiw. (x2)

Oj szczo tebe pryneslo, oj czy czowen czy weslo,
mene czowen ne pryw'jiz, mene pryw'jiz sywyj kiń. (x2)

Mene pryw'jiz sywyj kiń do diwczyny na spokij,
do diwczyny Maryny, oj w puchowi peryny. (x2)

(kategorie: ukraińskie, poleskie, liryczne, kupalne)