Oj tam na ɦorý
Oj tam na ɦorý oj tam na krutij, 1
Oj tam sidilo-o pa-a-ra ɦolubiw. 2
Des' wzjawsja strylec ochotnik strylec, 5
Rozbyw rozlucził paru ɦolubiw.
Nasypał pszencja aż po kolencja, 7
Nalyw wodyczki aż po kryliczki. 8
Oj jest' u mene sim par ɦolubiw, 10
Idi wybiraj kotoryj że twij. 11
Ne tiji kryltsja ne tojże puszok, 13
Ne moj myleńkoj ne myłyj drużok.
(podział samogłosek głosu średniego - seredyny:)
Oj tam sy-y-di-ilo-o pa-a-ra-a holu-u-biw
Si-i-zymy-y kry-y-lmy-y oby-ni-i-maly-y-sja
(podział samogłosek głosu górnego - werhowyny:)
U-u-za-a-w pidy po-o-lu- (^-u)-pry-ni(-i)-is do-o do-o-mu-u(-u-u)
(znaczek ^-u oznacza przerwę i mocne wejście z góry z ostatnią samogłoską poprzedniego wyrazu)
IX Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadzący: Oleg But
organizator: Fundacja OVO
Młoty k. Bystrzycy Kłodzkiej, 2009
(kategorie: ukraińskie, liryczne, warsztaty - Oleg But)
1 na stromej górze (↑)
2 siedziała para gołębi; [podział samogłosek dla basu] (↑)
3 siedziały i dobierały się w pary (↑)
4 obejmowały się szarymi skrzydłami (↑)
5 zjawił się strzelec (↑)
6 wziął pod połę i przyniósł do domu (↑)
7 nasypał pszenicy po brzegi (↑)
8 nalał wody aż po skrzydła (↑)
9 na stromą górę (↑)
10 jest u mnie siedem par gołębi (↑)
11 idź, wybieraj który twój (↑)
12 nie ma takiego jak ja utraciłam (↑)
13 nie te skrzydła, nie te piórka (↑)