Start

Teksty

Słownik

Dy ɦarela Kupailo na ɦore

Lista zmian strony Teksty.Dy_ɦarela_Kupailo_na_ɦore

Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu

16.02.2012, 14:30 wprowadził Karolina -
Zmieniono linię 5 z:
Dy ɦareła Kupaiło na ɦore,
na:
Dy ɦareła [[Słownik/Kupaiło]] na ɦore,
10.06.2010, 21:07 wprowadził Ania W -
Zmieniono linię 24 z:
(Kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]],
na:
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]],
18.04.2010, 14:49 wprowadził Ania W -
Zmieniono linię 21 z:
źródło: [[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
na:
źródło: [[środowisko/Guda]], Игры Багоў [CD], 2005
18.04.2010, 14:48 wprowadził Ania W -
Zmieniono linie 6-9 z:
Da jechała Michaiło na koniu.
 Da jechała Michaiło na koniu,
 Pałażyła ɦołowku na zjemlju.
Pałażyła ɦołowku na zjemlju,
na:
Da jechało Michaiło na kaniu.
 Da jechało Michaiło na kaniu,
 Pałażyło ɦołowku na zjemlju.
Pałażyło ɦołowku na zjemlju,
Zmieniono linie 12-13 z:
 Oj synie synie Michaiło.
Oj synie synie Michaiło,
na:
 Oj synie, synie Michaiło.
Oj synie, synie Michaiło,
12.04.2010, 20:04 wprowadził Ania W -
12.04.2010, 20:04 wprowadził Ania W -
Usunięto linie 0-14:
Dy ɦarela Kupailo na ɦore
Da jechala Michailo na koniu
 Da jechala Michailo na koniu
 Palażyla ɦolowku na ziemlju
Palażyla ɦolowku na ziemlju
Oj wyszla maci pytaci
 Oj wyszla maci pytaci
 Oj synie synie Michailo
Oj synie synie Michailo
Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Polożył ja ɦolowku za dziełku
Polożył ja ɦolowku za dziełku
Na ta jeje bieloju pascielku

Zmieniono linię 2 z:
źródło: [[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
na:
transkrypcja:
Zmieniono linie 5-25 z:
(Kategorie: [[!Гуда]], [[!Białoruskie]], [[!Kupalne]], [[!Obrzędowe]])
na:
Dy ɦareła Kupaiło na ɦore,
Da jechała Michaiło na koniu.
 Da jechała Michaiło na koniu,
 Pałażyła ɦołowku na zjemlju.
Pałażyła ɦołowku na zjemlju,
Oj wyszła maci pytaci.
 Oj wyszła maci pytaci,
 Oj synie synie Michaiło.
Oj synie synie Michaiło,
Za koɦo ty ɦołowku położył.
 Za koɦo ty ɦołowku położył,
 Położył ja ɦołowku za dzjeŭku.
Położył ja ɦołowku za dzjeŭku,
Na ta jeje biełoju pascjelku.

>>komentarz<<
źródło:
[[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
>><<

(Kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]],
[[!Guda
]])
11.04.2010, 15:20 wprowadził Ania W -
Zmieniono linię 17 z:
[[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
na:
źródło: [[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
11.04.2010, 15:19 wprowadził Ania W -
Zmieniono linię 17 z:
Zespół [[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
na:
[[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
09.04.2010, 17:03 wprowadził Ania W -
Zmieniono linię 1 z:
Dy '''h'''arela Kupailo na '''h'''ore
na:
Dy ɦarela Kupailo na ɦore
Zmieniono linie 4-5 z:
 Palażyla '''h'''olowku na ziemlju
Palażyla '''h'''olowku na ziemlju
na:
 Palażyla ɦolowku na ziemlju
Palażyla ɦolowku na ziemlju
Zmieniono linie 10-13 z:
Za ko'''h'''o ty '''h'''olowku polożył
 Za '''ko'''o ty '''h'''olowku polożył
 Polożył ja '''h'''olowku za dziełku
Polożył ja '''olowku''' za dziełku
na:
Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Polożył ja ɦolowku za dziełku
Polożył ja ɦolowku za dziełku
Zmieniono linię 17 z:
Zespół [[środowisko/Гуда]], CD Игры Багоў, 2005
na:
Zespół [[środowisko/Гуда]], Игры Багоў [CD], 2005
10.11.2009, 21:03 wprowadził Mateusz Czapliński - drobne
Zmieniono linię 5 z:
Palażyla ;;;h'''olowku na ziemlju
na:
Palażyla '''h'''olowku na ziemlju
08.11.2009, 11:42 wprowadził Anna W -
Zmieniono linię 1 z:
Dy ɦarela Kupailo na ɦore
na:
Dy '''h'''arela Kupailo na '''h'''ore
Zmieniono linie 4-5 z:
 Palażyla ɦolowku na ziemlju
Palażyla ɦolowku na ziemlju
na:
 Palażyla '''h'''olowku na ziemlju
Palażyla ;;;h'''olowku na ziemlju
Zmieniono linie 10-13 z:
Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Polożył ja ɦolowku za dziełku
Polożył ja ɦolowku za dziełku
na:
Za ko'''h'''o ty '''h'''olowku polożył
 Za '''ko'''o ty '''h'''olowku polożył
 Polożył ja '''h'''olowku za dziełku
Polożył ja '''olowku''' za dziełku
27.10.2009, 23:32 wprowadził Mateusz Czapliński - dodanie linków do działu "Środowisko"
Zmieniono linię 17 z:
Zespół Гуда, CD Игры Багоў, 2005
na:
Zespół [[środowisko/Гуда]], CD Игры Багоў, 2005
17.10.2009, 16:06 wprowadził Zarja -
Zmieniono linię 20 z:
(Kategorie: [[!Гуда]])
na:
(Kategorie: [[!Гуда]], [[!Białoruskie]], [[!Kupalne]], [[!Obrzędowe]])
11.10.2009, 17:41 wprowadził Mateusz Czapliński - drobna zmiana układu
Zmieniono linie 3-4 z:

Da jechala Michailo na koniu
na:
 Da jechala Michailo na koniu 
 Palażyla ɦolowku na ziemlju
Usunięto linie 5-6:

Palażyla ɦolowku na ziemlju
Zmieniono linie 7-8 z:

Oj wyszla maci pytaci
na:
 Oj wyszla maci pytaci 
 Oj synie synie Michailo
Usunięto linie 9-10:

Oj synie synie Michailo
Zmieniono linie 11-14 z:

Za koɦo ty ɦolowku polożył
Polożył ja ɦolowku za dziełku
na:
 Za koɦo ty ɦolowku polożył
 Polożył ja ɦolowku za dziełku
11.10.2009, 17:40 wprowadził Mateusz Czapliński - przeniesione z forum
Dodano linie 1-26:
Dy ɦarela Kupailo na ɦore
Da jechala Michailo na koniu

Da jechala Michailo na koniu
Palażyla ɦolowku na ziemlju

Palażyla ɦolowku na ziemlju
Oj wyszla maci pytaci

Oj wyszla maci pytaci
Oj synie synie Michailo

Oj synie synie Michailo
Za koɦo ty ɦolowku polożył

Za koɦo ty ɦolowku polożył
Polożył ja ɦolowku za dziełku

Polożył ja ɦolowku za dziełku
Na ta jeje bieloju pascielku

>>komentarz<<
Zespół Гуда, CD Игры Багоў, 2005
>><<

(Kategorie: [[!Гуда]])
Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2012, 14:30