Oj pan hospodar
Lista zmian strony Teksty.Oj_pan_hospodar
Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu
28.07.2014, 14:55
wprowadził - tłumaczenia
Zmieniono linię 5 z:
Na tomu dubku try korystiny
na:
Na tomu dubku try korystiny[^"korzyści/dobre rzeczy"^]
Zmieniono linię 7 z:
Try korystiny, try radostiny
na:
Try korystiny, try radostiny[^radości^]
Zmieniono linie 10-13 z:
Odnaja koryst u wersi duba
Druhaja koryst w seredi duba
Tretiaja koryst w korenieduba
Tretiaja koryst w korenie
na:
Odnaja koryst u wersi duba[^w górze dębu^]
Druhaja koryst w seredi duba[^w środku^]
Tretiaja koryst w korenie duba[^w korzeniu^]
Druhaja koryst w seredi duba[^w środku^]
Tretiaja koryst w korenie duba[^w korzeniu^]
Zmieniono linie 19-22 z:
Jaryje pczoly taj na med dobry
Cziornyje bobry na szubu dobry
Z usioho slowa buwajzdorowi
Cziornyje bobry na szubu dobry
Z usioho slowa buwaj
na:
Jaryje pczoly taj na med[^miód^] dobry
Cziornyje bobry na szubu[^futro^] dobry
Z usioho slowa buwaj zdorowi[^"po tych słowach..."^]
Cziornyje bobry na szubu[^futro^] dobry
Z usioho slowa buwaj zdorowi[^"po tych słowach..."^]
Zmieniono linie 30-32 z:
>><<
na:
>><<
[^#^]
[^#^]
28.07.2014, 14:53
wprowadził - tekst z pamięci
Dodano linie 1-30:
Oj pan hospodar na twojmu dwori
''Oj sjaty wieczor, sjate rożestwo''
Na twojmu dwori stoi-że dubok
''Oj sjaty wieczor...''
Na tomu dubku try korystiny
''Oj sjaty wieczor...''
Try korystiny, try radostiny
''Oj sjaty wieczor...''
Odnaja koryst u wersi duba
Druhaja koryst w seredi duba
Tretiaja koryst w korenie duba
W korenie duba cziornyje bobry
W seredi duba jaryje pczoly
U wersi duba jasny sokoly
Jasny sokoly to joho syny
Jaryje pczoly taj na med dobry
Cziornyje bobry na szubu dobry
Z usioho slowa buwaj zdorowi
Buwaj zdorowi krasny paniczu
Krasny paniczu, panie Mikolaj
''"Sjedi w doma, nie hulaj!"''
>>komentarz<<
przekazał: Jurij Pastuszenko
>><<
''Oj sjaty wieczor, sjate rożestwo''
Na twojmu dwori stoi-że dubok
''Oj sjaty wieczor...''
Na tomu dubku try korystiny
''Oj sjaty wieczor...''
Try korystiny, try radostiny
''Oj sjaty wieczor...''
Odnaja koryst u wersi duba
Druhaja koryst w seredi duba
Tretiaja koryst w korenie duba
W korenie duba cziornyje bobry
W seredi duba jaryje pczoly
U wersi duba jasny sokoly
Jasny sokoly to joho syny
Jaryje pczoly taj na med dobry
Cziornyje bobry na szubu dobry
Z usioho slowa buwaj zdorowi
Buwaj zdorowi krasny paniczu
Krasny paniczu, panie Mikolaj
''"Sjedi w doma, nie hulaj!"''
>>komentarz<<
przekazał: Jurij Pastuszenko
>><<
Data ostatniej modyfikacji: 28.07.2014, 14:55