Lista zmian strony Teksty.Oj_u_sadu_sadu
Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu
Usunięto linie 12-14:
(:if false:)
[[http://www.milsimkrakow.pl/spiewarch/piesni/pawa.mp3 |do odsłuchania]]
(:ifend:)
Zmieniono linię 17 z:
(kategorie: [[!ukraińskie]], [[!obrzędowe]], [[!kolędy]], [[!korowody]])
na:
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kolędy]], [[!korowody]])
Zmieniono linie 3-4 z:
Pawa chodyla kirje ronyla.
Jich uroniwszy w fartuszok brala.
na:
Pawa chodyla perje ronyla.
Jich uroniłszy w fartuszok brala.
Dodano linię 13:
Dodano linię 15:
Zmieniono linie 1-8 z:
Oj u sadu, sadu pawa chodyla
->''hej lelijo, pawa chodyla''
Pawa chodyla kirje ronyla
Jich uroniwszy w fartuszok brala
S fartuszka brala, winoczok wiła
Zwywszy winoczok poszla w tanoczok
Kto winka pojma toj mi(e) na hod ma
na:
Oj u sadu, sadu pawa chodyla,
->''hej lelijo, pawa chodyla.''
Pawa chodyla kirje ronyla.
Jich uroniwszy w fartuszok brala.
S fartuszka brala, winoczok wiła.
Zwywszy winoczok poszla w tanoczok.
Kto winka pojma toj mi(e) na hod ma.
Zmieniono linie 13-15 z:
[[http://www.milsimkrakow.pl/spiewarch/piesni/pawa.mp3 |Do odsłuchania]]
(Kategorie: [[!Ukraińskie]], [[!Korowody]], [[!Kolędy]], [[!Obrzędowe]])
na:
[[http://www.milsimkrakow.pl/spiewarch/piesni/pawa.mp3 |do odsłuchania]]
(kategorie: [[!ukraińskie]], [[!obrzędowe]], [[!kolędy]], [[!korowody]])
Zmieniono linię 7 z:
Kto winka toj mi(e) na god ma
na:
Kto winka pojma toj mi(e) na hod ma
Dodano linie 12-13:
[[http://www.milsimkrakow.pl/spiewarch/piesni/pawa.mp3 |Do odsłuchania]]
Zmieniono linie 9-13 z:
na:
>>komentarz<<
Wieś Opol, obwód berestecki
>><<
(Kategorie: [[!Ukraińskie]], [[!Korowody]], [[!Kolędy]], [[!Obrzędowe]])
Dodano linie 1-9:
Oj u sadu, sadu pawa chodyla
->''hej lelijo, pawa chodyla''
Pawa chodyla kirje ronyla
Jich uroniwszy w fartuszok brala
S fartuszka brala, winoczok wiła
Zwywszy winoczok poszla w tanoczok
Kto winka toj mi(e) na god ma