Witer s pola
Lista zmian strony Teksty.Witer_s_pola
Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu
09.05.2010, 19:45
wprowadził -
Zmieniono linie 1-27 z:
Wi-i-ter s pola (da) chwy-y-y-la z mora
Z ɦore ni-i żynkie-e-e nie nosýć
Oj da holowa moja krużytsja
Oj ty orle syzokryloj[^szaroskrzydły^]
(Oj da) skaży prawdońku(ż) dy(ż) moj myloj
A twoj myloj na robocie
Och midni trobućki wylylaje
Oj hazajiny juhu laje
Jak pojehaw haziajen iz domu
Poszla parońka po zawodu
Poszla slawońka po-o narodu
A ja toje slawońki ne bojusja
Z ɦore ni-i żynkie-e-e nie nosýć
Oj da holowa moja krużytsja
Oj ty orle syzokryloj[^szaroskrzydły^]
(Oj da) skaży prawdońku(ż) dy(ż) moj myloj
A twoj myloj na robocie
Och midni trobućki wylylaje
Oj hazajiny juhu laje
Jak pojehaw haziajen iz domu
Poszla parońka po zawodu
Poszla slawońka po-o narodu
A ja toje slawońki ne bojusja
na:
Wi-i-ter s pola (da) chwy-y-y-la z mora,
(Oj da) dowyla-a lubo-o-w do ɦo-o-o-rja. (x2)
Z ɦore ni-i żynkie-e-e nie nosýć,
(Oj da) ruczki d(z)ie-e-lońka-a nie ro-o-o-bljat. (x2)
Oj da holowa moja krużytsja,
(Oj da) na pleczio orjol on sjadytsja.[^na ramieniu przysiadł orzeł^]
Oj ty orle syzokryloj,[^szaroskrzydły^]
(Oj da) skaży prawdońku(ż) dy(ż) moj myloj.
A twoj myloj na robocie,
(Oj da) nalecie-e-jnomu-u zawolje.
Szioż wyn robić wyrobljaje,
(Oj da) midni trobućki wylylaje.[^odlewa miedziane rury^]
Och midni trobućki wylylaje,
(Oj da-a) hazajiny juhu laje.[^gospodarz go łaja^]
Oj hazajiny juhu laje,
Czioɦo w tebe pa-a-ryń roboty ne maje.[^paryń = chłopak; "roboty" śpiewamy szybciej^]
Jak pojehaw haziajen iz domu,
(Oj da) narobyly chlo-o-pcy lomu.
Chlopcy trubućzki powaljaly,
(Oj da) po zawodu par pustyly.
Poszla parońka po zawodu,
Poszla slawońka po-o narodu.
Och poszla slawońka po narodu,
Oj natuju dziewczynu szio-o bez ro-o-o-du.
A ja toje slawońki ne bojusja,
(Oj da) na toj dziewczynje ożenjusja.
(Oj da) dowyla-a lubo-o-w do ɦo-o-o-rja. (x2)
Z ɦore ni-i żynkie-e-e nie nosýć,
(Oj da) ruczki d(z)ie-e-lońka-a nie ro-o-o-bljat. (x2)
Oj da holowa moja krużytsja,
(Oj da) na pleczio orjol on sjadytsja.[^na ramieniu przysiadł orzeł^]
Oj ty orle syzokryloj,[^szaroskrzydły^]
(Oj da) skaży prawdońku(ż) dy(ż) moj myloj.
A twoj myloj na robocie,
(Oj da) nalecie-e-jnomu-u zawolje.
Szioż wyn robić wyrobljaje,
(Oj da) midni trobućki wylylaje.[^odlewa miedziane rury^]
Och midni trobućki wylylaje,
(Oj da-a) hazajiny juhu laje.[^gospodarz go łaja^]
Oj hazajiny juhu laje,
Czioɦo w tebe pa-a-ryń roboty ne maje.[^paryń = chłopak; "roboty" śpiewamy szybciej^]
Jak pojehaw haziajen iz domu,
(Oj da) narobyly chlo-o-pcy lomu.
Chlopcy trubućzki powaljaly,
(Oj da) po zawodu par pustyly.
Poszla parońka po zawodu,
Poszla slawońka po-o narodu.
Och poszla slawońka po narodu,
Oj natuju dziewczynu szio-o bez ro-o-o-du.
A ja toje slawońki ne bojusja,
(Oj da) na toj dziewczynje ożenjusja.
Zmieniono linie 29-31 z:
Letnie warsztaty
Młoty
na:
IX Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadzący: [[środowisko/Oleg But]]
organizator: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Młoty k. Bystrzycy Kłodzkiej, 2009
prowadzący: [[środowisko/Oleg But]]
organizator: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Młoty k. Bystrzycy Kłodzkiej, 2009
Zmieniono linię 35 z:
(Kategorie: [[!Ukraińskie]], [[!Kozackie]], [[!Warsztaty - Oleg But]])
na:
(kategorie: [[!ukraińskie]], [[!kozackie]], [[!warsztaty - Oleg But]])
19.02.2010, 13:39
wprowadził -
Zmieniono linię 34 z:
(Kategorie: [[!Kozackie]], [[!Warsztaty - Oleg But]])
na:
(Kategorie: [[!Ukraińskie]], [[!Kozackie]], [[!Warsztaty - Oleg But]])
18.02.2010, 21:53
wprowadził -
Zmieniono linię 34 z:
(Kategorie: [[!Kozackie]], [[!Warsztaty: Oleg But]])
na:
(Kategorie: [[!Kozackie]], [[!Warsztaty - Oleg But]])
18.02.2010, 21:10
wprowadził -
Zmieniono linię 34 z:
(Kategorie: [[!Kozackie]], [[!Oleg But]])
na:
(Kategorie: [[!Kozackie]], [[!Warsztaty: Oleg But]])
28.10.2009, 00:29
wprowadził - dodanie linków do działu "Środowisko"
Zmieniono linie 29-30 z:
Przekazał: Oleg But
Letnie warsztaty OVO 2009
Letnie warsztaty OVO 2009
na:
Przekazał: [[Środowisko/Oleg But]]
Letnie warsztaty [[Środowisko/OVO]] 2009
Letnie warsztaty [[Środowisko/OVO]] 2009
Zmieniono linię 34 z:
(Kategorie: [[!kozackie]], [[!Oleg But]])
na:
(Kategorie: [[!Kozackie]], [[!Oleg But]])
11.10.2009, 19:27
wprowadził - popr. kategorii
Zmieniono linię 34 z:
(Kategorie: [[!kozacka]], [[!Oleg But]])
na:
(Kategorie: [[!kozackie]], [[!Oleg But]])
11.10.2009, 17:59
wprowadził - przypisy
Zmieniono linie 6-7 z:
(Oj da) na pleczio orjol on sjadytsja
Oj ty orle syzokryloj
na:
(Oj da) na pleczio orjol on sjadytsja[^na ramieniu przysiadł orzeł^]
Oj ty orle syzokryloj[^szaroskrzydły^]
Oj ty orle syzokryloj[^szaroskrzydły^]
Zmieniono linię 12 z:
(Oj da) midni trobućki wylylaje
na:
(Oj da) midni trobućki wylylaje[^odlewa miedziane rury^]
Zmieniono linię 14 z:
(Oj da-a) hazajiny juhu laje
na:
(Oj da-a) hazajiny juhu laje[^gospodarz go łaja^]
Zmieniono linię 16 z:
Czioɦo w tebe pa-a-ryń roboty ne maje
na:
Czioɦo w tebe pa-a-ryń roboty ne maje[^paryń = chłopak; "roboty" śpiewamy szybciej^]
Dodano linię 36:
[^#^]
11.10.2009, 17:55
wprowadził - tekst
Dodano linie 1-35:
Wi-i-ter s pola (da) chwy-y-y-la z mora
(Oj da) dowyla-a lubo-o-w do ɦo-o-o-rja (x2)
Z ɦore ni-i żynkie-e-e nie nosýć
(Oj da) ruczki d(z)ie-e-lońka-a nie ro-o-o-bljat (x2)
Oj da holowa moja krużytsja
(Oj da) na pleczio orjol on sjadytsja
Oj ty orle syzokryloj
(Oj da) skaży prawdońku(ż) dy(ż) moj myloj
A twoj myloj na robocie
(Oj da) nalecie-e-jnomu-u zawolje
Szioż wyn robić wyrobljaje
(Oj da) midni trobućki wylylaje
Och midni trobućki wylylaje
(Oj da-a) hazajiny juhu laje
Oj hazajiny juhu laje
Czioɦo w tebe pa-a-ryń roboty ne maje
Jak pojehaw haziajen iz domu
(Oj da) narobyly chlo-o-pcy lomu
Chlopcy trubućzki powaljaly
(Oj da) po zawodu par pustyly
Poszla parońka po zawodu
Poszla slawońka po-o narodu
Och poszla slawońka po narodu
Oj natuju dziewczynu szio-o bez ro-o-o-du
A ja toje slawońki ne bojusja
(Oj da) na toj dziewczynje ożenjusja
>>komentarz<<
Przekazał: Oleg But
Letnie warsztaty OVO 2009
Młoty k. Bystrzycy Kłodzkiej
>><<
(Kategorie: [[!kozacka]], [[!Oleg But]])
(Oj da) dowyla-a lubo-o-w do ɦo-o-o-rja (x2)
Z ɦore ni-i żynkie-e-e nie nosýć
(Oj da) ruczki d(z)ie-e-lońka-a nie ro-o-o-bljat (x2)
Oj da holowa moja krużytsja
(Oj da) na pleczio orjol on sjadytsja
Oj ty orle syzokryloj
(Oj da) skaży prawdońku(ż) dy(ż) moj myloj
A twoj myloj na robocie
(Oj da) nalecie-e-jnomu-u zawolje
Szioż wyn robić wyrobljaje
(Oj da) midni trobućki wylylaje
Och midni trobućki wylylaje
(Oj da-a) hazajiny juhu laje
Oj hazajiny juhu laje
Czioɦo w tebe pa-a-ryń roboty ne maje
Jak pojehaw haziajen iz domu
(Oj da) narobyly chlo-o-pcy lomu
Chlopcy trubućzki powaljaly
(Oj da) po zawodu par pustyly
Poszla parońka po zawodu
Poszla slawońka po-o narodu
Och poszla slawońka po narodu
Oj natuju dziewczynu szio-o bez ro-o-o-du
A ja toje slawońki ne bojusja
(Oj da) na toj dziewczynje ożenjusja
>>komentarz<<
Przekazał: Oleg But
Letnie warsztaty OVO 2009
Młoty k. Bystrzycy Kłodzkiej
>><<
(Kategorie: [[!kozacka]], [[!Oleg But]])
Data ostatniej modyfikacji: 09.05.2010, 19:45