Wy skażyt’ie radi Boga
Lista zmian strony Teksty.Wy_skażyt’ie_radi_Boga
Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu
09.05.2010, 19:30
wprowadził -
Zmieniono linie 35-36 z:
Org.: [[środowisko/Fundacja OVO dla Kultury i Edukacji]]
na:
VIII Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadzący: [[Środowisko/Сергей Олeнкин]] (prowadzący zespołu [[Środowisko/Ильинская Пятниса]])
organizator: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Rzepedź 2008.
Zmieniono linię 43 z:
(Kategorie: [[!rosyjskie]], [[!Rekruckie i żołnierskie]], [[!Warsztaty - Сергей Олeнкин]])
na:
(kategorie: [[!rosyjskie]], [[!rekruckie i żołnierskie]], [[!warsztaty - Сергей Олeнкин]])
18.02.2010, 21:50
wprowadził -
Zmieniono linię 40 z:
(Kategorie: [[!Rekruckie i żołnierskie]], [[!Warsztaty - Сергей Олeнкин]])
na:
(Kategorie: [[!rosyjskie]], [[!Rekruckie i żołnierskie]], [[!Warsztaty - Сергей Олeнкин]])
17.02.2010, 21:08
wprowadził -
Zmieniono linię 40 z:
(Kategorie: [[!Rekruckie i żołnierskie]], [[!Сергей Олeнкин]])
na:
(Kategorie: [[!Rekruckie i żołnierskie]], [[!Warsztaty - Сергей Олeнкин]])
15.02.2010, 21:29
wprowadził - Usunęłam nagranie
Usunięto linię 38:
12.02.2010, 15:06
wprowadził -
Zmieniono linie 1-12 z:
Wy skażyt’ie radi Boga
Gd’ie żieljeznaja daroga
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Gd’ie żieljeznaja daroga ''
Szyrinoju w tri arszyna
Pa jej biegajet maszyna
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Pa jej biegajet maszyna ''
Ty maszyna, ty żaliezna
Ty kuda mienia zawiezła
Gd’ie żieljeznaja daroga
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Gd’ie żieljeznaja daroga ''
Szyrinoju w tri arszyna
Pa jej biegajet maszyna
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Pa jej biegajet maszyna ''
Ty maszyna, ty żaliezna
Ty kuda mienia zawiezła
na:
Wy skażyt’ie radi Boga,
Gd’ie żieljeznaja daroga,
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha, ''
''Gd’ie żieljeznaja daroga. ''
Szyrinoju w tri arszyna,
Pa jej biegajet maszyna,
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha, ''
''Pa jej biegajet maszyna. ''
Ty maszyna, ty żaliezna,
Ty kuda mienia zawiezła,
Gd’ie żieljeznaja daroga,
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha, ''
''Gd’ie żieljeznaja daroga. ''
Szyrinoju w tri arszyna,
Pa jej biegajet maszyna,
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha, ''
''Pa jej biegajet maszyna. ''
Ty maszyna, ty żaliezna,
Ty kuda mienia zawiezła,
Zmieniono linie 15-31 z:
Ty maszyna, ty swistocziek
Padaj tonkijgałasocziek
Naliej, mama, stakanczaju
A ja jedu,atjezżaju
Naliej mama, stakan romu
A ja jedu da pryjomu
A w pryjomie skljany dwieri
Tam sid’ieli aficjery
A mój nomier sorak piatyj
Mnie skazali, szto prinjatyj
Mnie skazli, szto prinjatyj
Szto sgod’iłsia wa saładaty
Padaj tonkij
Naliej, mama, stakan
A ja jedu,
Naliej mama, stakan romu
A ja jedu da pryjomu
A w pryjomie skljany dwieri
Tam sid’ieli aficjery
A mój nomier sorak piatyj
Mnie skazali, szto prinjatyj
Mnie skazli, szto prinjatyj
Szto sgod’iłsia wa saładaty
na:
Ty maszyna, ty swistocz'iek,
Padaj tonkij gałasocz'iek.
Naliej, mama, stakan cz'aju,
A ja jedu, at'jezżaju.
Naliej mama, stakan romu,
A ja jedu da pryjomu.
A w pryjomie skljany dwieri,
Tam sid’ieli aficjery.
A mój nomier sorak piatyj,
Mnie skazali, szto prinjatyj.
Mnie skazli, szto prinjatyj,
Szto sgod’iłsia wa saładaty.
Padaj tonkij gałasocz'iek.
Naliej, mama, stakan cz'aju,
A ja jedu, at'jezżaju.
Naliej mama, stakan romu,
A ja jedu da pryjomu.
A w pryjomie skljany dwieri,
Tam sid’ieli aficjery.
A mój nomier sorak piatyj,
Mnie skazali, szto prinjatyj.
Mnie skazli, szto prinjatyj,
Szto sgod’iłsia wa saładaty.
06.02.2010, 16:56
wprowadził -
Zmieniono linię 2 z:
Gd’ie żjeljeznaja daroga
na:
Gd’ie żieljeznaja daroga
Zmieniono linię 4 z:
''Gd’ie żjeljeznaja daroga ''
na:
''Gd’ie żieljeznaja daroga ''
04.02.2010, 23:30
wprowadził - link do mp3
Dodano linie 38-39:
[[http://kisa.milsimkrakow.pl/piesni/wy%20ska%bfytie%20radi%20boga%202010-01-29.mp3|do odsłuchania]]
27.10.2009, 23:34
wprowadził - dodanie linków do działu "Środowisko"
Zmieniono linie 35-36 z:
Przekazał: Сергей Олeнкин (prowadzący zespołu Ильинская Пятниса) na Międzynarodowych Warsztatach Pieśni Archaicznej w Rzepedzi, 2008
Org.: Fundacja OVO dlakultury i edukacji
Org.: Fundacja OVO dla
na:
Przekazał: [[środowisko/Сергей Олeнкин]] (prowadzący zespołu [[środowisko/Ильинская Пятниса]]) na Międzynarodowych Warsztatach Pieśni Archaicznej w Rzepedzi, 2008
Org.: [[środowisko/Fundacja OVO dla Kultury i Edukacji]]
Org.: [[środowisko/Fundacja OVO dla Kultury i Edukacji]]
27.10.2009, 18:40
wprowadził -
Zmieniono linię 39 z:
(Kategorie: [[!rekruckie]], [[!Сергей Олeнкин]])
na:
(Kategorie: [[!Rekruckie i żołnierskie]], [[!Сергей Олeнкин]])
11.10.2009, 19:29
wprowadził - popr. kategorii
Zmieniono linię 39 z:
(Kategorie: [[!rekrucka]], [[!Сергей Олeнкин]])
na:
(Kategorie: [[!rekruckie]], [[!Сергей Олeнкин]])
11.10.2009, 17:32
wprowadził - przeniesione z forum
Dodano linie 1-39:
Wy skażyt’ie radi Boga
Gd’ie żjeljeznaja daroga
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Gd’ie żjeljeznaja daroga ''
Szyrinoju w tri arszyna
Pa jej biegajet maszyna
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Pa jej biegajet maszyna ''
Ty maszyna, ty żaliezna
Ty kuda mienia zawiezła
''Aj-ej-ej-ej...''
Ty maszyna, ty swistocziek
Padaj tonkij gałasocziek
Naliej, mama, stakan czaju
A ja jedu, atjezżaju
Naliej mama, stakan romu
A ja jedu da pryjomu
A w pryjomie skljany dwieri
Tam sid’ieli aficjery
A mój nomier sorak piatyj
Mnie skazali, szto prinjatyj
Mnie skazli, szto prinjatyj
Szto sgod’iłsia wa saładaty
>>komentarz<<
Rosyjska pieśń rekrucka ze wsi Harkowo na Ukrainie
Przekazał: Сергей Олeнкин (prowadzący zespołu Ильинская Пятниса) na Międzynarodowych Warsztatach Pieśni Archaicznej w Rzepedzi, 2008
Org.: Fundacja OVO dla kultury i edukacji
>><<
(Kategorie: [[!rekrucka]], [[!Сергей Олeнкин]])
Gd’ie żjeljeznaja daroga
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Gd’ie żjeljeznaja daroga ''
Szyrinoju w tri arszyna
Pa jej biegajet maszyna
''Aj-ej-ej-ej, jo-cha-cha-cha ''
''Pa jej biegajet maszyna ''
Ty maszyna, ty żaliezna
Ty kuda mienia zawiezła
''Aj-ej-ej-ej...''
Ty maszyna, ty swistocziek
Padaj tonkij gałasocziek
Naliej, mama, stakan czaju
A ja jedu, atjezżaju
Naliej mama, stakan romu
A ja jedu da pryjomu
A w pryjomie skljany dwieri
Tam sid’ieli aficjery
A mój nomier sorak piatyj
Mnie skazali, szto prinjatyj
Mnie skazli, szto prinjatyj
Szto sgod’iłsia wa saładaty
>>komentarz<<
Rosyjska pieśń rekrucka ze wsi Harkowo na Ukrainie
Przekazał: Сергей Олeнкин (prowadzący zespołu Ильинская Пятниса) na Międzynarodowych Warsztatach Pieśni Archaicznej w Rzepedzi, 2008
Org.: Fundacja OVO dla kultury i edukacji
>><<
(Kategorie: [[!rekrucka]], [[!Сергей Олeнкин]])
Data ostatniej modyfikacji: 09.05.2010, 19:30