Start

Teksty

Słownik

Teksty > Za liesom ne baczu

Za liesom ne baczu

Lista zmian strony Teksty.Za_liesom_ne_baczu

Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu

16.02.2012, 15:25 wprowadził Karolina -
Zmieniono linię 10 z:
Bo ty wse rozkażesz pro naszu nehodu. (x2)
na:
Bo ty us'e rozkażesz pro naszu nezhodu. (x2)
06.09.2011, 16:52 wprowadził Zarja -
Zmieniono linie 17-18 z:
Warsztaty pieśni ukraińskich
na:
Pochodzenie: rejon Czarnobyl, obwód kijowski, Ukraina
Przekazano: Warsztaty pieśni ukraińskich
24.02.2011, 09:29 wprowadził j -
Zmieniono linie 7-10 z:
 -- Pusty mene, mylyj, do brodu po wodu,
 Do brodu po wodu, ta j do swogo rodu. (x2)
-- Ne puszczu ja, myla, do brodu po wodu,
Bo ty wse rozkażesz pro naszu nezgodu. (x2)
na:
 -- Pusty mene, myłyj, do brodu po wodu,
 Do brodu po wodu, ta j do swoho rodu. (x2)
-- Ne puszczu ja, myła, do brodu po wodu,
Bo ty wse rozkażesz pro naszu nehodu. (x2)
Zmieniono linię 14 z:
Jak obolliut’ sliozy, to ja wyjdu z chaty. (x2)
na:
Jak obolliut’ sliozy, to wyjdu ja z chaty. (x2)
09.05.2010, 19:49 wprowadził Ania W -
Zmieniono linię 2 z:
Pieśń z warsztatów w [[Środowisko/Ropki | Ropkach]] 2009, prowadzący: prof. [[Środowisko/Jewhen Jefremow]]
na:
transkrypcja:
Zmieniono linię 6 z:
Za lychim ja mużom doma ne noczuju. (2)
na:
Za lychim ja mużom doma ne noczuju. (x2)
Zmieniono linię 8 z:
 Do brodu po wodu, ta j do swogo rodu. (2)
na:
 Do brodu po wodu, ta j do swogo rodu. (x2)
Zmieniono linie 10-12 z:
Bo ty wse rozkażesz pro naszu nezgodu. (2)
 -- Ne budu ja, mylyj, ne budu kazaty --
 Jak budut’ pytaty, ja budu mowczaty. (2)
na:
Bo ty wse rozkażesz pro naszu nezgodu. (x2)
 -- Ne budu ja, mylyj, ne budu kazaty,
 Jak budut’ pytaty, ja budu mowczaty. (x2)
Zmieniono linie 14-16 z:
Jak obolliut’ sliozy, to ja wyjdu z chaty. (2)

(Kategorie: [[!Poleskie]], [[!Liryczne]], [[!Ukraińskie]])
na:
Jak obolliut’ sliozy, to ja wyjdu z chaty. (x2)

>>komentarz<<
Warsztaty pieśni ukraińskich
prowadzący: prof. Jewhen Jefremow
Ropki 2009.
>><<

(kategorie: [[!ukraińskie]], [[!poleskie]], [[!liryczne]])
28.10.2009, 00:30 wprowadził Mateusz Czapliński - dodanie linków do działu "Środowisko"
Zmieniono linię 2 z:
Pieśń z warsztatów w Ropkach 2009, prowadzący: prof. Jewhen Jefremow
na:
Pieśń z warsztatów w [[Środowisko/Ropki | Ropkach]] 2009, prowadzący: prof. [[Środowisko/Jewhen Jefremow]]
17.10.2009, 16:34 wprowadził Zarja -
Zmieniono linię 16 z:
(Kategorie: [[!Polesie]])
na:
(Kategorie: [[!Poleskie]], [[!Liryczne]], [[!Ukraińskie]])
11.10.2009, 17:22 wprowadził Mateusz Czapliński - drobna zmiana układu
Zmieniono linie 7-9 z:
-Pusty mene, mylyj, do brodu po wodu,
Do brodu po wodu, ta j do swogo rodu. (2)
-Ne puszczu ja, myla, do brodu po wodu,
na:
 -- Pusty mene, mylyj, do brodu po wodu,
 Do brodu po wodu, ta j do swogo rodu. (2)
-- Ne puszczu ja, myla, do brodu po wodu,
Zmieniono linie 11-12 z:
-Ne budu ja, mylyj, ne budu kazaty –
Jak budut’ pytaty, ja budu mowczaty. (2)
na:
 -- Ne budu ja, mylyj, ne budu kazaty --
 Jak budut’ pytaty, ja budu mowczaty. (2)
11.10.2009, 17:21 wprowadził Mateusz Czapliński - przeniesione z forum
Dodano linie 1-16:
>>komentarz<<
Pieśń z warsztatów w Ropkach 2009, prowadzący: prof. Jewhen Jefremow
>><<

Za liesom ne baczu, za szumom ne czuju,
Za lychim ja mużom doma ne noczuju. (2)
-Pusty mene, mylyj, do brodu po wodu,
Do brodu po wodu, ta j do swogo rodu. (2)
-Ne puszczu ja, myla, do brodu po wodu,
Bo ty wse rozkażesz pro naszu nezgodu. (2)
-Ne budu ja, mylyj, ne budu kazaty –
Jak budut’ pytaty, ja budu mowczaty. (2)
Jak budut’ pytaty, ja budu mowczaty,
Jak obolliut’ sliozy, to ja wyjdu z chaty. (2)

(Kategorie: [[!Polesie]])
Lista zmian - Ostatnie zmiany stron - Szukaj
Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2012, 15:25