De horelo kupajlo na hore
Lista zmian strony Teksty.De_horelo_kupajlo_na_hore
Ukryj drobne zmiany - Wyświetl zmiany wyglądu
09.12.2011, 08:34
wprowadził - de-spam
Zmieniono linie 1-30 z:
na:
De ɦorelo [[Słownik/kupajlo]] na ɦore,
da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie,
polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle,
oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci,
oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo,
za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył,
polożył ja ɦolowyku za dzieŭku.
Polożył ja ɦolowku za dzieŭku,
da za jaje beluju pascielku.
>>komentarz<<
wieś Malkawiczy, rejon hancewicki, obwód brzeski
>><<
>>komentarz<<
źródło: [[środowisko/Guda]], ''Ігры багоў''[CD], BMAgroup, 2005.
przekazano: Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadząca: [[środowisko/Wolha Jemieliańczyk]]
organizacja: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Rzepedź 2010
>><<
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]])
da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie,
polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle,
oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci,
oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo,
za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył,
polożył ja ɦolowyku za dzieŭku.
Polożył ja ɦolowku za dzieŭku,
da za jaje beluju pascielku.
>>komentarz<<
wieś Malkawiczy, rejon hancewicki, obwód brzeski
>><<
>>komentarz<<
źródło: [[środowisko/Guda]], ''Ігры багоў''[CD], BMAgroup, 2005.
przekazano: Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadząca: [[środowisko/Wolha Jemieliańczyk]]
organizacja: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Rzepedź 2010
>><<
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]])
07.12.2011, 14:05
wprowadził - VmudsWEMcSKUg
Zmieniono linie 1-30 z:
da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie,
polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle,
oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci,
oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo,
za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył,
polożył ja ɦolowyku za dzieŭku.
Polożył ja ɦolowku za dzieŭku,
da za jaje beluju pascielku.
>>komentarz<<
wieś Malkawiczy, rejon hancewicki, obwód brzeski
>><<
>>komentarz<<
źródło: [[środowisko/Guda]], ''Ігры багоў''[CD], BMAgroup, 2005.
przekazano: Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadząca: [[środowisko/Wolha Jemieliańczyk]]
organizacja: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Rzepedź 2010
>><<
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]])
na:
Stay with this guys, you're helping a lot of peploe.
30.09.2011, 18:36
wprowadził -
Zmieniono linię 1 z:
De ɦorelo kupajlo na ɦore,
na:
De ɦorelo [[Słownik/kupajlo]] na ɦore,
10.09.2011, 14:33
wprowadził -
Zmieniono linie 1-15 z:
De ɦorelo kupajlo na ɦore
Da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie
Polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle
Oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci
Oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo
Za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył
Polożył ja ɦolowyku za dzieuku
Polożył ja ɦolowku zadzieuku
Da za jaje beluju pascielku
Da jechalo Michailo na konie
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle
Oj wyszla maci pytaci
Oj synie, synie, Michajlo
Za koɦo ty ɦolowku polożył
Polożył ja ɦolowku za
Da
na:
De ɦorelo kupajlo na ɦore,
da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie,
polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle,
oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci,
oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo,
za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył,
polożył ja ɦolowyku za dzieŭku.
Polożył ja ɦolowku za dzieŭku,
da za jaje beluju pascielku.
da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie,
polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle,
oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci,
oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo,
za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył,
polożył ja ɦolowyku za dzieŭku.
Polożył ja ɦolowku za dzieŭku,
da za jaje beluju pascielku.
Zmieniono linie 21-23 z:
Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
na:
źródło: [[środowisko/Guda]], ''Ігры багоў''[CD], BMAgroup, 2005.
przekazano: Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
przekazano: Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
23.03.2011, 00:26
wprowadził - geogr.
Zmieniono linię 17 z:
na:
wieś Malkawiczy, rejon hancewicki, obwód brzeski
23.03.2011, 00:07
wprowadził - tekst
Dodano linie 1-28:
De ɦorelo kupajlo na ɦore
Da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie
Polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle
Oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci
Oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo
Za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył
Polożył ja ɦolowyku za dzieuku
Polożył ja ɦolowku za dzieuku
Da za jaje beluju pascielku
>>komentarz<<
w. Malkawiczy Gancawicki r-n Bresckaj wobl.
>><<
>>komentarz<<
Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadząca: [[środowisko/Wolha Jemieliańczyk]]
organizacja: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Rzepedź 2010
>><<
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]])
Da jechalo Michajlo na konio...
Da jechalo Michailo na konie
Polożylo ɦolowku na siadljo...
Polożylo ɦolow(y)ku na siadle
Oj wyszla maci pytacjo...
Oj wyszla maci pytaci
Oj synie, synie, Michajlo...
Oj synie, synie, Michajlo
Za koɦo ty ɦolowku polożo...
Za koɦo ty ɦolowku polożył
Polożył ja ɦolowyku za dzieuku
Polożył ja ɦolowku za dzieuku
Da za jaje beluju pascielku
>>komentarz<<
w. Malkawiczy Gancawicki r-n Bresckaj wobl.
>><<
>>komentarz<<
Międzynarodowe Warsztaty Śpiewu Archaicznego
prowadząca: [[środowisko/Wolha Jemieliańczyk]]
organizacja: [[środowisko/Fundacja OVO]]
Rzepedź 2010
>><<
(kategorie: [[!białoruskie]], [[!obrzędowe]], [[!kupalne]])
Data ostatniej modyfikacji: 09.12.2011, 08:34